Ξένες Λέξεις που τις λέγαμε όπως τις ακούγαμε!

[κολοκύθα]

toi moi

φυσικά το λέω ακόμα "τόι μόι" αντί για "τουά μουά"

(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)

[Kitharistas]

(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)

όχι δεν δεχόμαστε.. μόνο ελληνικά, αγγλικά, κορεάτικα και σουαχίλι

[κολοκύθα]

(δεν ξέρω αν δέχεστε γαλλικές λέξεις)

όχι δεν δεχόμαστε.. μόνο ελληνικά, αγγλικά, κορεάτικα και σουαχίλι

πωπωπωπω.. νιώθω άσχημα

[Kitharistas]

άντε επειδή είσαι εσύ δεχόμαστε και γαλλικά (όχι "γαλλικά", γαλλικά )

[mariamech]

Γιατί, το άλλο το 5àSec ; Πέντε α σεκ φυσικά ;p

[justabubble]

Θυμαμαι απο μικρη τα παιδια στο χωριο μου: "Σαρ απ, ρε! Σαρ απ!!"

[Enositis]

Θυμαμαι απο μικρη τα παιδια στο χωριο μου: "Σαρ απ, ρε! Σαρ απ!!"

απ του σοχου εισ καλε;(απο το soho)

[Argonaut]

Το πιο κλασσικο πιστευω, στη διαφημιση με την αγελαδιτσα και το τυρι
"λαβας τυρι" ενω ελεγε "la vas qui rit" (αν δεν κανω λαθος)

Κι εγώ το άκουγα "Λαβάς Τυρί" !!! Και μια μέρα η καθηγήτρια των Γαλλικών μου μού αποκάλυψε ότι είναι "la vache qui rit'' που μεταφράζεται με πλήρη αντιστοιχία "η αγελάδα που γελάει"! Και κόντευα να πάρω Sorbonne I ! Ρεζίλι - αρχικά δεν την πίστευα -τόσο πολύ μου είχε εντυπωθεί! Και τώρα που έχω το Sorbonne II το σκέφτομαι και γελάω...

[sid]

Exit
έκζιτ ή εκζίτ?!

Nike
ναίκ ολοι το λεμε αλλα λεγεται ναίκι!

[νικος]

out of my bed
Άρο μα μπεντ